Gloomy Sunday

Gloomy Sunday
黑色星期天

by Heater Nova

sunday is gloomy
my hours are slumberless
dearest the shadows
i live with are numberless
little white flowers
will never awaken you
not where the black coach
of sorrow has taken you
angels have no thoughts
of ever returning you
would they be angry
if i thought of joining you?

gloomy sunday

gloomy sunday
with shadows i spend it all
my heart and i
have decided to end it all
soon there'll be candles
and prayers that are said i know
but let them not weep
let them know that i'm glad to go
death is no dream
for in death i'm caressing you
with the last breath of my soul
i'll be blessing you

oooh...gloomy sunday

dreaming,
i was only dreaming
i wake and i find you asleep
in the deep of my heart here
darling i hope
that my dream never haunted you
my heart is telling you
how much i wanted you
oooh...gloomy sunday


“死神少女”里头有说过
这是会让人自杀的曲子
也被说成是死神的邀请卡
曾经怀疑它的真假



但是对一个伤心的人来说
这或许真的是一首葬礼曲
当你一个人觉得伤心无助的时候

听着它



真的会无意间召唤了死神